Sunday, June 15, 2014

June 15, 2014: Park Bom on Roommate Episode 7

Park Bom wears airport outfit recommended by roommate Lee Sora

1. [+42, -0] Aigoo~ aigoo~ this cute creature

2. [+38, -0] She wears it effortlesslyㅎㅎㅎ pretty~!


Park Bom was shocked to see a BoDong placard

1. [+85, -13] Honestly, it is a fact that both of them look good together

2. [+60, -1] Girls in the Philippines really like Lee Dongwook. When Sandara Park was living in the Philippines, she interpreted for Lee Dongwook

3. [+46, -7] If it turned it like this, then just go!! go go~~~!!


Park Bom, "The fans thought I was dating Dongwook-oppa."

1. [+636, -80] If you want Roommate to be fun, have the viewers do a text vote and the one who gets the lowest vote gets kicked out

2. [+482, -23] The Filipino fans don't knowㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Don't worry, Korean fans aren't like that

3. [+407, -64] By any chance.. Park Bom isn't the one who's starting the rumors??ㅋ

4. [+294, -38] So is the Roommate program's goal to make it a dating program??

5. [+234, -21] Unni, those people are just delusionalㅜㅜ

6. [+82, -6] Look at this RM-PD. In the beginning, they made Hong Suhyun look like she just discovered guys and was cursed it, they also made Nana look bad by discriminating(?) Jo Seho because he's ugly, and now Park Bom seems like she has this one-sided love with Lee Dongwook who's delusional and doesn't know what to do about it

7. [+76, -11] If you want to ratings to increase, take out Nana (make the upvote +77 plsㅋㅋ)

8. [+76, -13] But the production team handed them that ㅋㅋㅋㅋㅋBut why is Park Bom being cursed at, fuck.. Instead of Roommate, call it Date Mate

9. [+68, -5] Aigoo, now stop the lovelines

10. [+81, -19] Park Bom seems to like Lee Dongwook but it seems like Lee Dongwook doesn't have much interest.. seems a bit awkward/embarrassing

11. [+61, -6] It's fine doing that outside Roommate but please don't mix Roommate with dating, you bastard PD....

12. [+66, -13] Bom-unni's screentime today in Roommate is a bit...ㅠㅠㅠ

13. [+57, -10] Ah, seeing this, I wish 2NE1 TV started againㅠㅠ

14. [+49, -5] It's fun like this but if only they stopped mixing romance in itㅠㅠ

15. [+53, -11] Ah.. Park Bom appeared so little today... I'm sad... but Bom has to be seen for the fun to come out

16. [+57, -17] Lady Spring is now 31 yrs old...ㅋㅋ;; there's nothing wrong if she dates ^^;;

17. [+47, -9] No, what do you all mean both have to be handsome and pretty to date? wtf You losers who care more about the looks, do you only look at the appearance? Thinking that face is something to be proud of?? If you like someone, then you like him/her, even Lee Dongwook can date someone 10 yrs younger.. what's with the comments.. as if, who are YOU guys dating

18. [+36, -2] In the preview, it shows some collaboration but there's nothing like that in the actual broadcast, the editing is like dog poop, the preview never appears in the actual broadcast.. ha... I'm only watching because the casts are okay... if not, only the fans would watch it

19. [+44, -10] Lee Dongwook is famous in the Philippines because of "My Girl." I didn't know Park Bom was also famous in the Philippines. I like that Park Bom is innocent and expresses it in a good way instead of acting like a fox and hard-to-get~

Source: Naver
Translated by The Blackjack Table