투애니원 FB Fanpage: 151202 2NE1 - FIRE & IATB
The video cuts off if I upload it.. please go to the link!!
http://tvcast.naver.com/v/638402
COMMENTS: [122 comments]
- [42 Likes] ㅠㅠㅠ 2NE1 came out as a wholeㅠㅠㅠㅠ I bet they missed the stage so much.......ㅠㅠㅠ They sang as if delivering the emotions of 'I want to be free even just for today' so it almost made me cryㅠㅠㅠㅠㅠ Lastly, here's a photo I took of Bom-unni today (Bom screenshot)
- [77 Likes] Ah, really God-NE1 (OT4 screenshot)
- [73 Likes] Just how are they in their 30s... (Double Park screenshot)
- Especially Sandara Park...ㅋㅋㅋㅋ even her personality is like in her 20sㅋㅋ Really... ha.. my heart!!!
- (Other comments are fanpics of Dara from this performance)
- [11 Likes] CL is so sexy...
- [5 Likes] Crazyㅜ I'm cryingㅜAs expected of God-Chaerin.. look at her play on stage
- Been a long time since we saw them, so I really like this
- They're indeed really cool
- CL's Hello Bitches stage, too is so cool
- Ah, Chaerin-unniㅠㅜㅜㅠ큐큐ㅠㅠㅠㅠㅜㅜAhㅠㅓㅓ어ㅓ어어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Her make-up and her are so goodㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠSo crazy reallyㅠㅠㅠㅜㅜㅠ How can you run around the stage with so much swag swagㅜㅜㅜㅜㅠㅠWhen she screamed "Are you ready for the B-E-S-T," was I the only one who went down the memory laneㅠㅠ huhuhu f*cking good
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋagreeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋfuckㅜㅜ
- Ooh f*ck, watch from after 7 minutes
- Seems like Bom lost weight that my heart achesㅜㅜㅜㅜ
- Crazyㅠㅠㅠㅠ2NE1ㅠㅠㅠㅠ they performedㅠㅠ
- I was so shocked that they came outㅋㅋ
- Wah, reminds me of memoriesㅠㅠㅠ
- All four of themㅠㅠㅠ Minzy got so much prettier and being able to see Bom before this year endsㅜㅜㅜ
- Wah f*ck really, it's been so long I almost cried.. wah, really, I can't keep my mouth shut
- wah, seriously so goodㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
- I liked CL's stage more
투애니원 FB Fanpage: All four of them. ALL FOURㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ I think I'm really going to cryㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ All four of them on TVㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
COMMENTS: [109]
- [18 Likes] Please wait for the video, I'll find it and post it quicklyㅠㅠ
- [31 Likes] Crazy.. I'm going crazy, I didn't see thisㅠㅠ I'm gonna go jump off now.. not seeing this is worst than getting a low score on my college entrance examㅠㅠ
- [59 Likes] I'm crying.
- [23 Likes] Ah reallyㅜㅜ I was so confused when Dara came out but when I saw the other holes on the stageㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜAhㅜㅜ
- [19 Likes] Really, at the end part of Hello Bitches and it goes "hana," then Dara comes out, my whole body shuddered and I put away the tim tams I was eating, went in front of the TV and watched the whole thing reverently with tears coming out my eyes, they're really cool.
- I watched it too and when it said "hana," I said "du...ul.." then Dara came out *goosebumps*
- I got goosebumps when Sandara Park came out, I cried when Park Bom came out... It's really the queens comeback f*ckㅠㅜㅜㅠㅜ Are you watching this in Canada?
- I'm so happyㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
- Oh my god, crazy, our girls came out today and we didn't even knowㅠㅜㅠㅜㅠㅠㅠㅜㅠㅠ I'm really disappointedㅜㅜㅜㅠ
- You should read our group chat
- Why did I not watch the MAMAs, I regret it nowㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
- This is really crazyㅠㅠㅠㅠㅠㅠ They're goddesses. Godgodgodㅠㅠㅜ All four of themㅠㅠ I'm cryingㅠㅠㅠㅠ goosebumpsㅠㅠㅠ
- F*ck, I didn't see itㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
- CL is so sexy
- Congratulations. Their cool stage + fashion is same as alwaysㅋㅋ *thumbs up* CL-noona's stage too was the bestㅋㅋ
- My heart almost fell
I thought it would be nice to share these FB comments from 투애니원 FB page. I think this is slightly better than more anonymous comments from Naver/Nate or other news source. All the comments are from Korean fans... there's even quite a few fanboys. The fanpage are almost all liked/comment/shared by Koreans, so I think it's better for non-Koreans to invade the comments sections LOL Idk, just my thought. Do like the fanpage, though... but I feel like it's better for non-Korean blackjacks to leave the comments section to just Korean fans.
Also, the way I'm posting the comments here might be a bit of a mess, coz IDK how to format the comments yet. I'll somehow figure out a cleaner way of posting it if I post another translation from FB comments. Hover over the words '투애니원' and 'COMMENTS' to see original post.
Translated by The Blackjack Table.
